Dos and Don'ts
A szabályok biztosítják az egyén szabadságát, és lehetővé teszik a közösségben való együttélést.
1. Trailpark
Trail Rules
Saját biztonsága érdekében kérjük az alábbi magatartási szabályok betartását. Ezek nem csak nekünk, hanem a környezetünknek is fontosak. Mert csak akkor tudunk hosszú távon jól kialakított, kiépített és jól karbantartott trail-eket kínálni, ha az erdőre, rétekre is tekintettel vagyunk.
VÉDJE A FEJÉT
Védje fejét sisakkal, és minden kerékpártúra megkezdése előtt ellenőrizze a felszerelését!
KERÉKPÁROZÁS SAJÁT FELELŐSSÉGRE
Figyelem – A Trail Park létesítményein való közlekedés és azok használata saját felelősségére történik!
NINCS FELÜGYELET
Az üzemeltetők felügyeleti kötelezettséget és felelősséget nem vállalnak!
GYERMEKSZÁLLÍTÁS
Gyermekek szállítása gyermekülésben (a kerékpáros előtt vagy mögött) kifejezetten NEM megengedett.
KERÉKPÁROZÁSKOR NÉZZEN ELŐRE
Mindig figyelje a sebességét, és fél szemel mindig az utat figyelje.
TUDATOSSÁG
A kerékpárutak használatakor mindenkinek tisztában kell lennie képességeivel és tudásszintjével.
VIGYÁZZON AZ INFRASTRUKTÚRÁRA
A rövidítések és a blokkolt hátsó kerekek károsítják a trail-eket – ne térjen le a megjelölt útvonalakról.
LEGYEN TEKINTETTEL MÁSOKRA
Legyen tekintettel a többi kerékpárosra, túrázókra és a vadon élő állatokra, és ne hagyjon szemetet/hulladékot maga után!
NYITVATARTÁSI IDŐ
Tartsa be a nyitvatartási időt: 9:00-18:00, illetve ősszel adott esetben csak 16:00-ig (fényviszonyoktól és időjárástól függően)
BERENDEZÉS ELLENŐRZÉSE
Válassza ki a felszerelését a tudásszintje és a megtenni kívánt trail alapján. Íme egy kis segítség: IKE MAGAZINE
2. PANORÁMÁS TRAIL-EK
Trail Rules
HALADJON ÚGY, HOGY ELŐRE NÉZ
Vezessen mindig szabályozott sebességgel és fél szemmel figyelje az utat, különösen kanyarodáskor, mivel mindig számítani kell akadályokra (pl. kövek, ágak, keresztben lévő fa, szarvasmarha, rácsok, traktorok/erdészeti gépek, jogosultak járművei)!
LEGYEN TEKINTETTEL MÁSOKRA
Legyen tekintettel a többi hegyikerékpárosra, túrázóra és gyalogosra, és csak gyalogos tempóban előzzön!
ÉRTÉKELJE A TUDÁST
Vegye figyelembe az útvonal nehézségi szintjét, és pontosan mérje fel kerékpáros tapasztalatait és képességeit!
VÉDJE A FEJÉT
Védje fejét sisakkal, és minden kerékpártúra megkezdése előtt ellenőrizze felszerelését (fék, csengő, lámpák)!
TARTSA BE A LEZÁRÁSOKAT ÉS A NYITVATARTÁSI IDŐT
Tartsa magát a lezárásokhoz, és fogadja el, hogy ez az út elsősorban mezőgazdasági és erdészeti célokra szolgál! Zárja be a mezei kapukat! Kérjük, tartsák be a nyitvatartási időt! A panoráma trailek május 15-től október 15-ig 9 és 18 óra között látogathatók. Kérjük, tartsák tiszteletben a vadak és az erdők nyugalmi idejét.
TISZTELET A TERMÉSZET ÉS A VADÁLLATOK IRÁNT
Legyen tekintettel a természetre és a vadon élő állatokra, ne hagyja el a kijelölt útvonalat, ne térjen le a nyitott ösvényekről, és még alkonyat előtt fejezze be kerékpártúráját. Ne hagyjon hátra hulladékot!
Only ride with valid trail ticket
WHY PAY FOR THE TRAILS?
The trails are our product! We have invested time, energy, know-how and our own money into them.
The “Wexl Trails” cannot be financed by one cable car. Besides, we believe that mountain biking is not about riding uphill in the lift, but about casual trails and tracks.
And here we come to the point: top priority is the quality of the routes and expansion of the trail network. This priority costs money – that is clear to everyone. But to even think about this priority, many more things have to happen beforehand. Talks with residents, landowners and foresters need to be held to raise awareness about the project and to map out the possibilities. Please always keep “togetherness” in mind when you are out in nature. Landowners and foresters in the Weschel area were concerned about finding a solution, as they should be able to go about their work in peace and without any additional risk. Therefore, the willingness to compromise was high and the casual trails are the outcome.
Planning is ongoing, which requires a lot of know-how and good people – which we have, and which cost money.
Once the foundations have been laid, construction of the track can begin, and this is hugely expensive. A trail is manual work! No trail-building is possible without shovels, rakes and machinery such as excavators, which cost money and nerves.
But it is fun – we all have fun doing it. Whether building trails or cycling down them – mountain biking is our passion. So you can enjoy the perfect fun conditions that you expect, the trail entrance fee is required.
The trail ticket contributes to covering the costs of planning, development and building. On top of that, it also finances the rent for the landowners and our insurance. So, it’s for all of us.
Therefore, our one big request: check out trail tickets at the various sales outlets! The network of sales outlets has been expanded for you, to make your access to tickets even easier. Moreover, “frequent riders” are rewarded with a special season ticket price.
We would point out that visiting the Wexl Trails without a valid trail ticket and thereby failing to comply with this regulation may result in a notice of disturbance from the landowner.
So, please stick to the marked routes and check your trail ticket. Ride on and keep on smiling!
Ride smart. Progress. Stay safe.
Trail Progression
Is it your first time on mountainbike trails, in a trail center or in our Wexl Trails trailpark?
Then take it easy first, ride some fun green (super easy) Trails first, before you take on more difficult sections.
If you feel very confident on blue (easy) trails and already feel like a pro jumping over small tables and riding berms a bit faster, then you are ready to take a look at red (intermediate) trails. Red trails will have steep, rooty, rocky sections. This will take some practise and a cautious approach.
Just follow our Trail Progression and work your way up from green trails to the more difficult ones.
Are you generally not yet 100% sure how to get going or tackle a difficult section, ask a coach and book a training to learn or revise the basic mountainbiking techniques.
The Ambulance App
App 144
The emergency APP for outdoor athletes in Lower Austria.
Safety always comes first for us at Wexl Trails. Therefore we really recommend the APP 144. In case of an emergency it must be easy and fast to call an ambulance.
With the app, you just need to presse the 144-Button in the App and automatically position, name and personal data are sent to the emergency call center to send an ambulance to your location.